FR EN ES
Page précédente
Vancouver - Capilano
Page suivante
Vancouver - Chinatown - Granville island

Canada 2025

Vancouver - Grouse Mountain


Réveil dans la maison Airbnb située à Surrey, ville de l'agglomération du Grand Vancouver.

Espace de vie combinant cuisine, salle à manger et salon à Surrey.Lit défait dans une chambre à Surrey.

C'est également l'heure de laisser notre compagne à quatre roues, Jeep Grand Cherokee de son état, qui nous a vaillamment portés durant 4171 kilomètres depuis Calgary.  

Plaque d'immatriculation de la province de Colombie-Britannique.Affichage des informations de trajet et de consommation sur le tableau de bord d'un véhicule à Vancouver.

Nous voici dans le centre de Vancouver, devant la Vancouver Art Gallery qui occupe l'ancien palais de justice, édifice néoclassique achevé en 1931. Et à droite, l'hôtel Fairmont inauguré en 1939.

Architecture néoclassique de la Vancouver Art Gallery.Architecture de style château du Fairmont Hotel Vancouver, avec son toit vert caractéristique.

Le Pendulum Gallery et l'hôtel Georgia.

Gratte-ciels du complexe Cathedral Place dans le centre-ville de Vancouver en automne.Façade de l'Hôtel Georgia à Vancouver, au pied de la tour Rosewood Hotel Georgia.

En 1927, l'horloge du Vancouver Block est devenue le tout premier élément de la ville illuminé au néon, désormais remplacé par des LED.

Reflet de l'hôtel Fairmont Hotel Vancouver sur la façade vitrée d'un gratte-ciel à Vancouver.Horloge néon du Vancouver Block, édifice construit en 1911 à Vancouver.Bureaux de Microsoft au 725 Granville Street et tour de l'horloge du bâtiment Vancouver Block, centre-ville de Vancouver.
Gratte-ciels bordant la place Robson Square à Vancouver.

Le centre commercial Sinclair.

Façade et tour de l'horloge du Sinclair Centre à Vancouver.

Tour Harbour Centre

Le Harbour Centre, couronné par sa plateforme panoramique circulaire dans laquelle nous allons monter pour avoir un joli point de vue sur la métropole et les montagnes environnantes.

Harbour Centre à l'intersection des rues West Hastings et Seymour à Vancouver.

Nous voici en haut. Vue à 360 degrés sur Vancouver.

Vue sur la cathédrale du Saint-Rosaire au milieu des gratte-ciel du centre-ville de Vancouver.Gratte-ciels et vue sur West Hastings Street dans le centre-ville de Vancouver.La cathédrale du Saint-Rosaire au milieu des gratte-ciels du centre-ville de Vancouver.

Érigée à la fin du XIXe siècle, la cathédrale du Saint-Rosaire est devenue aujourd'hui une capsule temporelle au milieu de ses voisins gratte-ciel.  

Cathédrale du Saint-Rosaire au milieu des gratte-ciel du centre-ville de Vancouver.

Inauguré en 1983, le stade BC Place de Vancouver est devenu le premier stade couvert du pays. Il a accueilli les cérémonies des Jeux olympiques d'hiver de 2010. Il accueillera également des matchs de la Coupe du monde de football de 2026.

Vue sur le stade BC Place et les gratte-ciel du centre-ville, près de False Creek à Vancouver.Toit rétractable du stade BC Place dans le centre-ville de Vancouver.

En arrière-plan, on distingue le nouveau quartier d'Oakridge Park, un vaste projet de redéveloppement urbain dans le prolongement de l'axe rectiligne de Cambie Street.

Vue urbaine depuis le stade BC Place vers le quartier d'Oakridge Park.Construction de gratte-ciel au projet Oakridge Park, horizon de Vancouver.
Vue aérienne du centre-ville de Vancouver avec la cathédrale du Saint-Rosaire et le stade BC Place.Piste cyclable et passage piéton à l'intersection de Richards Street à Vancouver.
Vue sur le centre-ville de Vancouver et la cathédrale du Saint-Rosaire depuis la tour Vancouver Lookout.

La tour Woodward's.

Vue aérienne du quartier de Gastown et du complexe Woodward's à Vancouver.Jardin sur le toit de la tour Woodward's à Vancouver.

Le Dominion Building. Dans le quartier historique de Gastown, le Dominion Building a été achevé en 1910.

Vue aérienne sur les gratte-ciel et le quartier historique de Gastown à Vancouver dans la brume.Dominion Building, ancien siège du Canadian Pacific Telegraph, dans le quartier de Gastown à Vancouver.

La Sun Tower de 1912.

Sun Tower dans le quartier de Gastown à Vancouver.

Le W du Woodward's Building.

Vue sur les quartiers de Gastown et Chinatown à Vancouver, avec l'enseigne du W Hotel et une murale colorée.Enseigne en néon du Woodward's Building entre les quartiers de Gastown et Chinatown à Vancouver.

Le quartier de Gastown et Water Street.

Vue plongeante sur les voies ferrées et le quartier de Gastown à Vancouver, avec Water Street en premier plan.Immeubles en briques rouges de Water Street dans le quartier historique de Gastown à Vancouver.

Au loin, les tours se perdent dans la brume urbaine.

Silhouette de la ligne d'horizon du centre-ville de Vancouver.
Stade BC Place et horizon urbain de Vancouver sous un ciel brumeux.

Le long du rivage de Burrard Inlet, le port de Vancouver est la plus grande installation portuaire du Canada et la troisième d'Amérique du Nord en termes de tonnage. Chaque année, transitent ici plus de cent quarante millions de tonnes de marchandises vers plus de cent soixante-dix pays.

Terminaux de conteneurs et voies ferrées du port de Vancouver.Grues, conteneurs, héliport et voies ferrées du port de Vancouver.
Triage ferroviaire et grues de manutention au port de Vancouver.Trains de conteneurs dans la gare de triage de Vancouver.Train de marchandises chargé de conteneurs sur les voies ferrées de Vancouver.

Les trains de fret acheminent quotidiennement des milliers de conteneurs. Peut-être que nous voyons parmi ceux-ci ceux que nous avons croisés à Jasper.

Grues de chargement, conteneurs et héliport du port de Vancouver.Grues de levage et conteneurs au port de Vancouver avec le navire Sunderdey.Port à conteneurs avec grues de manutention et navire cargo à Vancouver.
Vue aérienne du quartier Gastown et des voies ferrées à Vancouver.Vue aérienne de Water Street et des voies ferrées dans le quartier de Gastown, Vancouver, sous un ciel brumeux.Mur peint indiquant 322 Water Street dans le quartier historique de Gastown à Vancouver.

Le paquebot Noordam de la compagnie Holland America Line.

Paquebot de croisière à quai au terminal Canada Place, Vancouver, avec vue sur les montagnes.Navire Noordam à quai au terminal Canada Place de Vancouver sous un ciel brumeux avec un hydravion en vol.
Terminal à conteneurs du port de Vancouver avec ses grues portiques et montagnes en arrière-plan.

L'héliport ne chôme pas...

Grues de manutention et conteneurs au port de Vancouver, avec héliport en premier plan.Hélicoptère au-dessus de l'héliport du port de Vancouver avec ses terminaux à conteneurs.Hélicoptère en approche de l'héliport flottant du front de mer de Vancouver.

Le terminal de Canada Place et sa toiture en forme de voiles.

Navire de croisière MS Noordam à quai au terminal Canada Place de Vancouver, devant les montagnes.Voiles du Vancouver Convention Centre et terminal de croisières Canada Place.Vue plongeante sur l'enseigne Vancouver et la fontaine au terminal de croisière Canada Place.
Navire de croisière et terminal maritime à Vancouver, avec vue sur les installations portuaires et ferroviaires de North Vancouver.

En face, au pied des sommets de la chaîne côtière North Shore, le quartier de North Vancouver joue avec les nuages. Nous irons d'ailleurs tout à l'heure sur le mont Grouse.

Front de mer et montagnes brumeuses de la North Shore à Vancouver.
Vue sur Burrard Inlet et Stanley Park depuis les gratte-ciel de Vancouver, sous un ciel brumeux.Vue aérienne du Palais des congrès de Vancouver et du port avec les North Shore Mountains en arrière-plan.Vue aérienne des gratte-ciels du centre-ville de Vancouver.
Pétrolier PS Trieste de la compagnie Premuda dans le port de Vancouver, face au mont Grouse.
Vue sur le centre-ville de Vancouver, Canada Place et Coal Harbour en direction de la North Shore.
Architecture moderne des gratte-ciels du centre-ville de Vancouver.Gratte-ciel de la Scotia Tower et horloge du quartier de Gastown à Vancouver.
Horloge du Vancouver Block dans le centre-ville de Vancouver.Wosk Centre for Dialogue et cargo dans le Burrard Inlet à Vancouver.
Vue plongeante sur les gratte-ciel et le quartier de West Hastings à Vancouver.Vue plongeante sur la circulation et les piétons à l'intersection de West Hastings Street, à Vancouver.
Vue sur le centre-ville de Vancouver, le stade BC Place et les effets de la fumée des feux de forêt.
Port à conteneurs de Vancouver et montagnes de la North Shore.
Paquebot de croisière au terminal de Canada Place, port de conteneurs et montagnes côtières de Vancouver.
Navires de charge et brume sur le front de mer de Vancouver, face aux montagnes de la rive nord.
Port de Vancouver et montagnes de North Shore dans la brume.
Port de conteneurs de Vancouver, pont Ironworkers Memorial Second Narrows et montagnes de la chaîne côtière.Hydravion au-dessus de la ligne d'horizon et des grues de construction à Vancouver.Silhouette de la ligne d'horizon de Vancouver dans la brume au coucher du soleil.

Gastown Water Street

Retour sur le plancher bitumé, dans le quartier de Gastown Water Street !

Immeuble The Landing sur Water Street, quartier historique de Gastown à Vancouver.Circulation sur Water Street dans le quartier de Gastown, avec l'immeuble Woodward's en arrière-plan à Vancouver.

Devant la gare historique de Waterfront, le monument commémoratif de la Canadian Pacific Railway rend hommage aux employés tombés durant les conflits mondiaux.

Statue de l'Ange de la Victoire (Angel of Victory) devant la gare de Waterfront à Vancouver.Sculpture de l'Ange de la Victoire au cénotaphe de Victory Square à Vancouver.

Nous rejoignons le quai des Seabus afin de traverser le bras de mer Burrard qui nous sépare du quartier North Vancouver.

Passerelle d'accès au SeaBus vers Lonsdale Quay, Waterfront Station à Vancouver.Passerelle d'accès au terminal maritime de SeaBus à Vancouver, avec vue sur un paquebot au port.Voies ferrées et quais de la Waterfront Station dans le quartier de Gastown à Vancouver.
Navette maritime Chinook au terminal SeaBus de Vancouver.Embarquement des passagers à bord d'un SeaBus au terminal de Vancouver.Reflet d'un navire de croisière sur la vitre d'un SeaBus au terminal de Vancouver, avec vue sur les montagnes.
Skyline de Vancouver et montagnes de la North Shore vus depuis le front de mer.

Objectif de la traversée : rejoindre Grouse Mountain.

Éolienne au sommet de Grouse Mountain vue depuis le Burrard Inlet à Vancouver.
Immeubles du front de mer et montagnes de la North Shore à Vancouver.Immeubles résidentiels et signalétique du quartier The Shipyards à North Vancouver, avec les montagnes en arrière-plan.Immeubles résidentiels du quartier Lower Lonsdale à North Vancouver, avec les montagnes en arrière-plan.
Quartier résidentiel The Shipyards dans le secteur de Lower Lonsdale à North Vancouver.

Grouse Mountain

Après avoir pris un bus, nous arrivons aux télécabines qui mènent au sommet de Grouse Mountain.

Gondole du Skyride lors de l'ascension de Grouse Mountain.

Petit en-cas hot-dog, une fois arrivés en haut.

Hot-dog et frites au café du Grouse Grind.Randonneurs observant la vue sur North Vancouver depuis le sommet de Grouse Mountain.
Vue sur le Burrard Inlet et Vancouver depuis le téléphérique de Grouse Mountain.
Randonneurs observant la vue sur North Vancouver depuis le sommet de Grouse Mountain.Chaises jaunes sur le belvédère de Grouse Mountain, face à la forêt.
Cargos au mouillage dans la baie Anglaise, vue depuis Stanley Park au crépuscule.

Des sculptures à la tronçonneuse  

Sculptures en bois rendant hommage aux bûcherons sur le sentier Al's Habitch Trail, Grouse Mountain.Statue en bois « The Water Boy » au parc Waterfront de North Vancouver.

  Une silhouette que l'on a déjà croisée ! Mais que fait ici ce grizzli au milieu des touristes ?  

Observation d'un ours grizzly par des touristes au refuge de Grouse Mountain.

En fait, ils sont deux. En 2001, deux oursons sont trouvés et recueillis dans ce refuge mis en place spécialement pour eux sur les hauteurs de Grouse Mountain. Aujourd'hui, Grinder et Coola évoluent en semi-liberté dans un habitat naturel de plus de deux hectares.

Grizzli dans l'habitat naturel du refuge de Grouse Mountain.
Gros plan sur un ours grizzly à Grouse Mountain.Grizzli se nourrissant d'herbe sur Grouse Mountain.

Je n'avais jamais pris conscience de la taille de leurs griffes !   Contrairement aux félins, leurs griffes ne sont pas rétractiles, elles sont fermement fixées pour creuser le sol, déchiqueter des troncs ou fouiller la terre à la recherche de nourriture.

Portrait d'un ours grizzly sur les pentes de Grouse Mountain.Patte et griffes d'un ours grizzli sur Grouse Mountain.
Patte et griffes d'un grizzly au refuge de Grouse Mountain.Grizzly en milieu naturel.
Ours grizzly dans l'habitat naturel de Grouse Mountain.
Grizzli au bord d'un bassin d'herbes sur Grouse Mountain.Ours grizzly dans l'habitat naturel du refuge de Grouse Mountain.
Grizzly dans l'habitat naturel du refuge de Grouse Mountain.
Deux ours grizzlys dans l'habitat naturel de Grouse Mountain.Deux grizzlys dans l'habitat naturel des berges d'une rivière.
Ours grizzly au sein du refuge de Grouse Mountain.
Deux ours grizzlys dans l'habitat naturel du refuge de Grouse Mountain.Visiteurs observant un grizzli dans l'habitat protégé de Grouse Mountain.Portrait de grizzli avec griffes apparentes dans l'herbe sur Grouse Mountain.
Ours grizzly broutant de l'herbe sur Grouse Mountain.Profil d'un grizzly à Grouse Mountain.Portrait d'un ours grizzly sur les pentes de Grouse Mountain.

Le pelage du grizzli se compose d'un sous-poil laineux assurant une isolation thermique, surmonté de poils longs et huileux qui agissent comme une barrière imperméable face aux intempéries.

Détail du pelage d'un ours grizzly sur le mont Grouse.Détail de la fourrure d'un grizzli sur le mont Grouse.Gros plan sur la fourrure d'un grizzly à Grouse Mountain.

La piste, devenue le Grouse Bike Park, a troqué ses skis pour des vélos tout-terrain...

Vététistes sur la rampe en bois de la gare d'arrivée du télésiège au mont Seymour.

Nous prenons le télésiège pour rejoindre la partie la plus haute de Grouse Mountain. Nous passons au-dessus d'un cerf à queue noire (Odocoileus hemionus columbianus) en train de paître paisiblement, sans doute loin de s'inquiéter de la présence de Grinder et Coola à quelques mètres de là.  

Télésiège transportant des visiteurs au-dessus de la forêt de sapins sur Grouse Mountain.Cerf broutant des fleurs sauvages à North Vancouver.Télésiège au-dessus de la forêt de conifères de Grouse Mountain.

Au sommet, l'éolienne Eye of the Wind domine le paysage, offrant normalement une vue panoramique sur les environs depuis sa nacelle, mais la nacelle est fermée au public !

L'éolienne Eye of the Wind et la station du télésiège Olympic Express à Grouse Mountain.Nacelle d'observation de l'éolienne Eye of the Wind sur Grouse Mountain, à North Vancouver.
Vue sur Vancouver et English Bay depuis le télésiège de Grouse Mountain.

Point de vue sur le centre de Vancouver.  

Chaises rouges sur la plateforme d'observation du sommet de Grouse Mountain, avec vue sur le port de Vancouver.Touristes sur le belvédère de Grouse Mountain dominant le port de Vancouver.
Vue sur Vancouver depuis le sommet de Grouse Mountain.Chaises rouges sur la plateforme d'observation du sommet de Grouse Mountain, avec vue sur Vancouver.
Vue sur la ville de Vancouver depuis Grouse Mountain à North Vancouver.Vue sur le port et la skyline de Vancouver depuis la station de Grouse Mountain.Vue sur le port de la ville et le détroit de Burrard depuis North Vancouver.
Vue sur la skyline de Vancouver, le port et Stanley Park depuis Grouse Mountain.
Vue aérienne du centre-ville, du port de Canada Place et du parc Stanley à Vancouver.
Chaises rouges et vue sur la ville depuis Grouse Mountain à Vancouver.Couple observant la station de ski de Grouse Mountain avec vue sur Vancouver.
Vue sur le port et la ville de Vancouver dans la brume, depuis les montagnes.

L'éolienne est devenue un sujet de controverse à Vancouver. Si elle a été construite comme un symbole de développement durable, ses performances énergétiques ont largement déçu, alimentant des accusations d'écoblanchiment au profit d'une attraction touristique...  

L'éolienne Eye of the Wind sur le belvédère de Grouse Mountain avec vue sur les montagnes.Pod d'observation vitré de l'éolienne Eye of the Wind sur Grouse Mountain.
Éolienne Eye of the Wind sur Grouse Mountain.Éolienne et observatoire Eye of the Wind sur Grouse Mountain.
Vue sur les massifs montagneux et la forêt depuis Grouse Mountain en direction de Vancouver.
Le pont Port Mann au-dessus du fleuve Fraser dans la zone métropolitaine de Vancouver, sous la brume.Pétroliers citernes au port de Burrard Inlet, North Vancouver.
Pétroliers au terminal de Burrard Inlet et panorama urbain de Vancouver dans la brume.Gratte-ciel du quartier Metrotown à Burnaby dans la brume.
Vue sur les gratte-ciel de Burnaby et la ligne d'horizon de Vancouver depuis Grouse Mountain dans la brume.
Vue aérienne du pont Ironworkers Memorial Second Narrows Crossing sur le Burrard Inlet à Vancouver.
Vue sur la skyline de Vancouver depuis Grouse Mountain.Télésiège de Grouse Mountain avec vue sur le port de Vancouver.

Un petit spectacle est proposé plusieurs fois par jour. Il s'agit d'une démonstration de bûcheronnage traditionnel.

Moulin et aire de spectacle de bûcherons sur le mont Grouse.
Mâts d'ascension du Lumberjack Show sur le mont Grouse.Reflet du drapeau canadien sur un étang devant une cabane de bûcheron à Grouse Mountain.Démonstration de bûcheron lors d'une épreuve de lancer de hache à Grouse Mountain.
Démonstration de bûcheronnage sur poteau lors d'un spectacle à North Vancouver.

Match de springboard chopping, discipline emblématique des compétitions de bûcherons. Les concurrents insèrent des planches dans le tronc pour s'élever progressivement avant de trancher le sommet.

Bûcheron en pleine épreuve de coupe à la hache lors d'une compétition à North Vancouver.Démonstration de grimpe au poteau lors du spectacle de bûcherons sur Grouse Mountain.Démonstration de bûcheronnage lors du spectacle sur Grouse Mountain.Démonstration de coupe de tronc à la hache lors d'un spectacle de bûcherons à North Vancouver.

Suit le lancer de hache.  

Démonstration de lancer de hache lors du spectacle de bûcherons sur Grouse Mountain.Démonstration de lancer de hache par un bûcheron lors d'un spectacle à Grouse Mountain.

Et cela continue avec le sciage de troncs.

Démonstration de sciage par un bûcheron au Lumberjack Show de Grouse Mountain, North Vancouver.Démonstration de sciage de bûche lors du spectacle de bûcherons au Grouse Mountain.

Puis une impressionnante grimpe de poteau rappelant les techniques traditionnelles pour l'élagage des grands conifères.  

Démonstration d'ascension de poteaux lors du spectacle de bûcherons au Lumberjack Show de Grouse Mountain.Démonstration de grimpe aux poteaux lors du spectacle des bûcherons à Grouse Mountain.

Épreuve d'équilibre sur un tronc flottant.

Démonstration de roulement de bûche lors du spectacle des bûcherons à Grouse Mountain.Démonstration de lancer de hache lors du spectacle de bûcherons au Grouse Mountain.

Pendant qu'un faux touriste vient terminer le spectacle en équilibriste dingue en haut des poteaux...  

Démonstration d'escalade de poteau lors du spectacle de bûcherons au Lumberjack Show de Grouse Mountain.Compétiteur au sommet d'un poteau lors d'une épreuve de grimpe à North Vancouver.Démonstration d'ascension de mât lors du Lumberjack Show sur Grouse Mountain.

Retour en bas par les mêmes téléphériques qu'à l'aller !

Vue sur le lac Capilano et la ville de Vancouver depuis le téléphérique de Grouse Mountain.

Et retour au navibus par le bus avec des roues !  

Enfant avec un chapeau à l'intérieur d'un bus de la compagnie TransLink à North Vancouver.

Dans le Seabus.

Passagers à bord du SeaBus avec vue sur la skyline du centre-ville de Vancouver.Vue sur la skyline de Vancouver et la Harbour Centre Tower depuis le SeaBus en soirée.

Après le téléphérique, le bus et le seabus, la litanie des transports se termine par le métro !

Passagers sur le quai de la station Waterfront attendant le SkyTrain de l'Expo Line à Vancouver.





Page précédente
Vancouver - Capilano
Page suivante
Vancouver - Chinatown - Granville island