FR EN ES
Page précédente
Hokkaïdo : Kumagoeno, Daisetsuzan et Sapporo
Page suivante
Nara

Japon 2019

Osaka


Osaka

Réveil à l'hôtel Lore Shinsaibashi.

Hôtel Lore Shinsaibashi à Osaka

Temple Namba Jinja

Première visite de la journée avec le petit temple Namba Jinja.

Temple Namba JinjaTemple Namba Jinja

La religion au Japon se partage équitablement entre le bouddhisme et le shintoïsme. La frontière entre les deux est d'ailleurs parfois très floue car dans les temples on peut trouver des symboles des deux religions. La différence est pourtant simple à la base : le bouddhiste suit les leçon de Bouddha, le shintoïste vénère une pléiade de dieux appelés "Kamis".

Le fidèle devra, avant de se présenter devant le temple, se purifier ("O-harai") avec une louche "Hishaku" et de l'eau disponible dans les bassins appelés "Chōzubachi".

Temple Namba JinjaTemple Namba Jinja

Avec l'aide de la louche ou hishaku, le fidèle se lave la main gauche, la main droite puis enfin la bouche.

Fontaine chozuya (Temple Namba Jinja à Osaka)

Autre élément indissociable du shintoïsme : le Ema, plaquette de bois où le fidèle fera noter un voeux ou une prière à destination des Kamis (les dieux Shinto). L'équivalent des ex-voto chrétiens.

Temple Namba JinjaPlaquettes Ema au Temple Namba Jinja
Plaquettes Ema au Temple Namba JinjaPlaquettes Ema au Temple Namba Jinja

Étymologiquement, Ema signifie "image de cheval" car à l'origine le dessin du canasson ornait le voeux écrit sur la plaquette. Maintenant, bien d'autres dessins accompagnent le morceau de bois. Ici, on reconnait un "daruma" rouge, qui représente le moine Bodhidharma, fondateur de la branche Zen du bouddhisme. Quand la figurine est rouge, elle sert à chasser les mauvais esprits...

Plaquettes Ema au Temple Namba Jinja

Le Daruma laisse également sa place au sanglier et au prêtre shinto.

Plaquettes Ema au Temple Namba JinjaPlaquettes Ema au Temple Namba JinjaPlaquettes Ema au Temple Namba Jinja
Temple Namba JinjaTemple Namba Jinja

Devant le temple, on trouvera toujours une grande boîte avec une grille la refermant. He non, ce n'est pas un barbecue, c'est un "saisenbako" !   Ce meuble de bonne taille placé à l'entrée du temple est là pour recevoir les offrandes des fidèles. En effet, le généreux donateur viendra jeter une ou deux pièces dans cette boîte, et ce n'est qu'après qu'il pourra venir sonner le gong du temple à l'aide d'une grosse corde.

Temple Namba Jinja
Temple Namba JinjaTemple Namba Jinja

Avant de faire sonner le gong et après l'offrande, il vous faudra également saluer les dieux en les prévenant de votre présence en frappant deux fois dans vos mains.   En cas de doute, suivez la pancarte explicative dudit rituel...

Rituel du salut au Temple Namba Jinja (Osaka)

Si votre voeux est d'acquérir à moindre coup une Ferrari, alors les choses sont bien faite car il vous suffira de traverser la rue attenante pour rentrer dans la concession prévue à cet effet...  

Temple Namba JinjaTemple Namba JinjaTemple Namba Jinja

Grande ville rime avec métro. Nous voici dans la station Shinsaibashi.

Metro Shinsaibashi à Osaka

Pas de cohue ici. La réputation des japonais se confirme. Les personnes qui veulent monter dans la rame se mettent en file indienne de chaque côté de la porte attendant sagement la sortie des passagers. A l'intérieur, c'est un silence monacal. Rare sont ceux qui papotent entre eux. Chacun reste tranquille dans son espace de vie, zieutant son smartphone ou regardant dans le vague ses pieds ou ceux de son voisin d'en face...  

Metro Shinsaibashi à OsakaMetro Shinsaibashi à Osaka

Tenjinbashi shotengai

Nous arrivons devant un shōtengai, nom donné aux longues rues marchandes totalement couvertes, dispositif fréquent au Japon. Nous voici devant celui de Tenjinbashi Suji.

Tenjinbashi Suji Shotengai à OsakaTenjinbashi Suji Shotengai à Osaka

La rue fait 2,6 kilomètres avec pas moins de 600 magasins de toutes sortes...

Tenjinbashi Suji Shotengai à OsakaTenjinbashi Suji Shotengai à OsakaTenjinbashi Suji Shotengai à Osaka

Sanctuaire Tenmangu

Le sanctuaire shinto Tenmangu est dédié au kami Tenjin, le dieu des lettres et des études. Beaucoup d'étudiants viennent donc ici mettre toutes les chances de réussite de leur côté en implorant la divinité d'éliminer toutes possibles embûches...

Sanctuaire Tenmangu à OsakaSanctuaire Tenmangu à Osaka

Des murs entiers de plaquettes Ema, autant de difficiles tâches à exécuter pour le kami Tenjin.  

Plaquettes Ema au Sanctuaire Tenmangu à OsakaPlaquettes Ema au Sanctuaire Tenmangu à Osaka
Plaquettes Ema au Sanctuaire Tenmangu à OsakaPlaquettes Ema au Sanctuaire Tenmangu à OsakaPlaquettes Ema au Sanctuaire Tenmangu à OsakaPlaquettes Ema au Sanctuaire Tenmangu à Osaka

A droite, une guirlande de papier en origami, et plus précisément une guirlande de mille grues ou "senbazuru".

Plaquettes Ema au Sanctuaire Tenmangu à OsakaOrigami de grues au Sanctuaire Tenmangu à Osaka

"La légende des mille grues raconte que si l’on plie mille grues en papier dans l'année, retenues ensemble par un lien, on peut voir son vœu de santé, de longévité, d'amour ou de bonheur exaucé. Pour que le vœu, la chance ou la santé se réalise, on doit fabriquer le senbazuru pour une personne bien particulière et faire une prière à chaque grue achevée." © Wikipedia

Sanctuaire Tenmangu à OsakaOrigami de grues au Sanctuaire Tenmangu à Osaka
Sanctuaire Tenmangu à Osaka

Le temple avec devant, le saisenbako où le fidèle aura déposé une pièce avant de se prosterner et frapper dans ses mains.

Sanctuaire Tenmangu à OsakaSanctuaire Tenmangu à OsakaSanctuaire Tenmangu à Osaka
Sanctuaire Tenmangu à Osaka

Des tonneaux de saké. Ce breuvage alcoolisé, fruit de la fermentation du riz, est bien utile pour trinquer entre amis mais il devient sacré dans l'enceinte d'un temple... Le liquide est utilisé comme une eau bénite dans les divers rites shintoïstes.

Tonneaux de Sake au Sanctuaire Tenmangu à OsakaTonneaux de Sake au Sanctuaire Tenmangu à Osaka

Nous retrouvons la fontaine de purification, "Chōzubachi" et ses louches "Hishaku".

Sanctuaire Tenmangu à OsakaLouches hishaku au Sanctuaire Tenmangu à Osaka

Nous croiserons pratiquement à chaque fois des cérémonies traditionnelles dans chacun des temples que nous visiterons. Ici, un enfant en habit d'apparat suit les indications des adultes tout aussi bien costumés. Celui sur la photo de droite est le prêtre, ou Kannushi, reconnaissable à son couvre-chef eboshi.

Sanctuaire Tenmangu à OsakaSanctuaire Tenmangu à OsakaPrêtre shinto au Sanctuaire Tenmangu à Osaka

Truc et astuce pour ne perdre les tout petits dont on a la lourde charge : les affubler chacun, d'un identique couvre-chef d'une même couleur bien visible à distance...  

Sanctuaire Tenmangu à OsakaSanctuaire Tenmangu à OsakaSanctuaire Tenmangu à Osaka

Serpent, dragon et lapin, les 3 gardiens de cette maison mais aussi signes du zodiaque japonais repris du zodiaque chinois.

Sanctuaire Tenmangu à Osaka
Sanctuaire Tenmangu à OsakaSanctuaire Tenmangu à OsakaSanctuaire Tenmangu à Osaka

Une petite galerie de petites scénettes de la vie traditionnelle japonaise.

Figurines au Sanctuaire Tenmangu à OsakaFigurines au Sanctuaire Tenmangu à Osaka

La mise en scène est magistralement relevée par des petites figurines vêtues d'habits traditionnels à leurs mesures.

Figurines au Sanctuaire Tenmangu à OsakaFigurines au Sanctuaire Tenmangu à Osaka
Figurines au Sanctuaire Tenmangu à OsakaFigurines au Sanctuaire Tenmangu à OsakaFigurines au Sanctuaire Tenmangu à OsakaFigurines au Sanctuaire Tenmangu à OsakaFigurines au Sanctuaire Tenmangu à Osaka
Figurines au Sanctuaire Tenmangu à OsakaFigurines au Sanctuaire Tenmangu à OsakaFigurines au Sanctuaire Tenmangu à OsakaFigurines au Sanctuaire Tenmangu à OsakaFigurines au Sanctuaire Tenmangu à Osaka

Chaque temple à le droit à son "suzu", le gong que l'on fait tinter grâce une grosse corde afin d'attirer l'attention des dieux Kamis.

Sanctuaire Tenmangu à OsakaSanctuaire Tenmangu à OsakaSanctuaire Tenmangu à Osaka

Autres symboles indissociables des temples shintoistes, les renards (que l'on avait croisé en chair et en os sur l'île d'Hokkaido), représentations du dieu Inari, gardien des maisons.

Sanctuaire Tenmangu à Osaka

Les deux Inaris sont affublés de bavoirs en tissu rouge également appelés "odarekake". Cet accessoire supplémentaire ajoute à la statue une dimension protectrice des nourrissons.

Sanctuaire Tenmangu à OsakaSanctuaire Tenmangu à Osaka

Et voilà, un deuxième temple shintoïste de visité, et ce n'est pas le dernier ! Pour l'heure, nous reprenons le chemin du shōtengai de Tenjinbashi Suji.

Tenjinbashi Suji Shotengai à OsakaTenjinbashi Suji Shotengai à OsakaTenjinbashi Suji Shotengai à Osaka

Nous prenons la rame de métro Morimachi pour rejoindre la prochaine visite, le château d'Osaka.

Metro Minami Morimachi à OsakaMetro Minami Morimachi à Osaka

Le château d'Osaka

Le château d'Osaka est sans doute le plus beau joyau de la ville. Nous arrivons par la grande place et sa fontaine.

Le Château d'Osaka

Au loin, à distance de ses douves, l'immense silhouette de l'édifice du 16ème siècle se fait désirer.

Le Château d'Osaka

Les douves sont bordées de cerisiers japonais (Prunus serrulata). Si l'on vient souvent de loin pour leur beauté quand ils sont en fleurs au mois de mai, novembre n'est pas en reste avec ses couleurs d'automne.

Le Château d'OsakaLe Château d'Osaka
Cerisiers au Château d'OsakaLe Château d'Osaka
Le Château d'OsakaCerisiers au Château d'Osaka
Cerisiers au Château d'OsakaCerisiers au Château d'Osaka
Cerisiers au Château d'OsakaCerisiers au Château d'OsakaCerisiers au Château d'OsakaLe Château d'Osaka

Les japonais n'hésitent pas à sortir leurs plus beaux habits quand il s'agit de visiter les temples ou autres patrimoines architecturaux.

Au Château d'OsakaLe Château d'Osaka
Le Château d'OsakaLe Château d'Osaka

Ha, nous retrouvons les écoliers très nombreux ici. Leur casquette jaune leur servira de repère dans la foule qui s'annonce...

Au Château d'OsakaLe Château d'Osaka
Le Château d'OsakaLe Château d'Osaka

Les douves du château avec en arrière plan, le quartier Osaka Business Park.

Le Château d'Osaka

Nous approchons du château qui grandit au fur et à mesure que nous approchons.

Le Château d'OsakaLe Château d'Osaka
Le Château d'OsakaLe Château d'Osaka
Le Château d'OsakaLe Château d'Osaka
Le Château d'Osaka

L'édifice de 5 étages fait 58 mètres de hauteur, surélevé sur un énorme socle de grosses pierres.

Le Château d'Osaka

Uniforme obligatoire pour les étudiantes et les étudiants.

Étudiantes au Château d'OsakaEtudiants au Château d'Osaka

Si le premier château fut édifié en 1583, il fut reconstruit en 1620 suite à un incendie. Les blocs de pierre irréguliers sont posés sans mortier...

Le Château d'OsakaLe Château d'Osaka
Le Château d'Osaka
Le Château d'Osaka
Le Château d'OsakaLe Château d'OsakaLe Château d'Osaka
Le Château d'Osaka

Nous voici à l'intérieur du château transformé en musée. Ici, des petites figurines relatent le siège du château durant la guerre d'été en 1615.

Dans le musée du Château d'OsakaDans le musée du Château d'Osaka
Dans le musée du Château d'OsakaDans le musée du Château d'Osaka

Après la 3D, la 2D.

Peinture au musée du château d'OsakaPeinture au musée du château d'Osaka

Au 5ème étage, le balcon devient accessible pour profiter du joli panorama sur la ville d'Osaka.

Le Château d'OsakaLe Château d'Osaka
Le Château d'Osaka

Les châteaux japonais n'ont pas de gargouilles pour orner ses toits mais des "Shachihoko", animal mystique hybride entre un corps de poisson et une tête de tigre, ici d'or vêtu...  

Le Château d'OsakaLe Château d'Osaka
Le Château d'Osaka

Photo de droite : le musée d'Histoire d'Osaka

Le Château d'OsakaLe musée d'Histoire d'Osaka

A gauche, la salle de spectacle Osaka-jō Hall. A droite, le terrain de Baseball, un des principaux sports pratiqués au Japon.

Le Château d'OsakaLe Château d'Osaka
Le Château d'OsakaLe Château d'Osaka
Le Château d'Osaka
Le Château d'Osaka

Photo de droite, l'arbre aux quarante écus, un majestueux Ginkgo biloba qui fait face au château.

Le Château d'OsakaLe Château d'Osaka
Le Château d'Osaka
Le Château d'Osaka

Pause déjeuner au restaurant Kitashinchi Toriya avec son poulet pané et ses germes de sojas servis dans son plat en fonte brûlant qui n'est pas sans me rappeler le succulent plat "Sizzler" que j’appréciais tant au Népal...  

Restaurant Kitashinchi Toriya (Osaka)

Quelques rues traversées durant notre pérégrination.

Kohama Street (Osaka)Kohama Street (Osaka)Kohama Street (Osaka)
Kohama Street (Osaka)Kohama Street (Osaka)

Le vieux tramway rouge. Le n°502 pour être précis...

Tramway (Osaka)

Grand sanctuaire Sumiyoshi Taisha

Prochaine étape, le sanctuaire Sumiyoshi Taisha d'Osaka. Ce sanctuaire vénère les trois kamis Sumiyoshi. Il est le plus grand du genre au Japon. Nous arrivons par le pont en arche ("taikobashi" en japonais) rouge de son état et âgé d'au moins 400 ans.

Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)
Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)

Cet arbre est orné d'un "shimenawa", une corde sacrée en paille de riz indiquant au badaud de passage que nous arrivons dans un territoire dédié aux divers dieux Kamis.

Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)
Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)

La couleur vermillon tirant sur le orange est caractéristique des temples shintoïstes, elle tranche à coup sûr avec leur cadre naturel au teintes plus végétales.

Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)
Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)

Les habituels ex-voto "Ema", plaquettes de voeux à destination des dieux Kamis du site.

Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)

Un petit entrepôt ou de petites statuettes en pagailles attendent d'être déposées sur les étales des boutiques du sanctuaire.

Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)
Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)
Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)

A l'instar des plaquettes Ema, nous trouvons aussi souvent des "omikuji", des bandes de papier noués sur un support. Le papier porte un oracle ou une prédiction tiré au sort au préalable dans le sanctuaire par le dévot shintoïste. Omikuji signifie "loterie sacrée" ! Cela s'appelle pratiquer sa religion au petit bonheur la chance !  

Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)Grand Sanctuaire Sumiyoshi Taisha (Osaka)

Contrairement aux apparences, nous ne sommes pas retounés dans le shōtengai de Tenjinbashi Suji mais dans un autre shōtengai, celui de Kohama Shopping Street.

Kohama Shopping Street (Osaka)Kohama Shopping Street (Osaka)

Abeno Harukas

Le soleil va tirer sa révérence, nous allons donc profiter de la nuit qui s'annonce pour voir s'illuminer la ville. Pour se faire, nous allons prendre de la hauteur en nous élevant en haut de l'une des nombreuses tours d'Osaka, la tour Abeno Harukas. Et pas la moindre, puisque c'est le gratte-ciel le plus haut du Japon avec ses 300 mètres ! Mais attention ce n'est pas l'édifice le plus haut, c'est à Tokyo qu'il se trouve avec la tour SkyTree et ses 634 mètres !

Abeno Harukas (Osaka)Abeno Harukas (Osaka)

Je laisse l'obturateur de mon appareil photo ouvert pendant quelques secondes pour que les phares des voitures dessinent une rivière de lumières jaune et rouge dans l'une des artères principales de la ville.

Abeno Harukas (Osaka)

Le panorama peut s'observer depuis 2 étages de l'immeuble. Le premier offre même un petit parc boisé.  

Abeno Harukas (Osaka)Abeno Harukas (Osaka)
Abeno Harukas (Osaka)
Abeno Harukas (Osaka)Abeno Harukas (Osaka)
Abeno Harukas (Osaka)Abeno Harukas (Osaka)

Nous n'étions qu'au 16ème étage... Envolons-nous jusqu'au 60ème étage à 300 mètres de haut !   La montée se fait par un ascenseur au plafond vitré pour apprécier la rapide ascension...

Abeno Harukas (Osaka)Abeno Harukas (Osaka)

Le changement de perspective est radical, les gratte-ciel sont devenus minuscules et les petites lumières recouvrent toute la ville.

Abeno Harukas (Osaka)
Abeno Harukas (Osaka)Abeno Harukas (Osaka)
Abeno Harukas (Osaka)
Abeno Harukas (Osaka)
Abeno Harukas (Osaka)Abeno Harukas (Osaka)
Abeno Harukas (Osaka)Abeno Harukas (Osaka)
Abeno Harukas (Osaka)Abeno Harukas (Osaka)
Abeno Harukas (Osaka)
Abeno Harukas (Osaka)Abeno Harukas (Osaka)
Abeno Harukas (Osaka)

Nous ne sommes pas encore au 60ième étage mais au 58ème... Il faut encore monté deux étages pour se donner des frayeurs à 300 mètres de haut en se laissant basculer dans le vide attachés à des fauteuils !    

Abeno Harukas (Osaka)Abeno Harukas (Osaka)

Une tour ne nous suffit pas. Nous reprenons le métro pour rejoindre la Umeda Sky qui nous offrira une jolie vue à 173 mètres.

Tennoji Station

Umeda sky

Arrivée au pied de la tour Umeda Sky.

Umeda Sky (Osaka)Umeda Sky (Osaka)

Les deux tours se rejoignent via une plateforme observatoire à 360° se reflétant dans les parois des tours donnant l'illusion de 3 anneaux lumineux...

Umeda Sky (Osaka)

Nous voici en haut presque à hauteur de Lune qui nous fait l'honneur de sa présence.

Dans la Umeda Sky (Osaka)Umeda Sky (Osaka)

La gare d'Osaka, point névralgique du quartier avec ses quartiers d'affaire et son lot d’immeubles qui vont avec.

Umeda Sky (Osaka)Dans la Umeda Sky (Osaka)

Les lumières des voitures et des trains franchissent le fleuve Yodo (Yodo-gawa en japonais) qui traverse la ville d'Est en Ouest.

Umeda Sky (Osaka)

Au loin, s'ajoutent les traînées lumineuses des avions qui atterrissent sur le second aéroport d'Osaka à 10 kilomètres de là.

Dans la Umeda Sky (Osaka)
Umeda Sky (Osaka)Dans la Umeda Sky (Osaka)Dans la Umeda Sky (Osaka)
Depuis la Umeda Sky (Osaka)Umeda Sky (Osaka)

Haut les cœurs ! Et surtout, cadenassez-les !  

Love cadenas sur la tour Umeda Sky (Osaka)Umeda Sky (Osaka)Love cadenas sur la tour Umeda Sky (Osaka)
Depuis la Umeda Sky (Osaka)

Retour par la gare d'Osaka.

Gare (Osaka)

Puis par la Station de métro Umeda.

Umeda Station (Osaka)Umeda Station (Osaka)

Demain, nous prendrons le train pour rejoindre la vieille ville de Nara pour y passer la journée !






Page précédente
Hokkaïdo : Kumagoeno, Daisetsuzan et Sapporo
Page suivante
Nara